english
                    
                    
                    
                        1
                           History:: 
                            title
                        
                        بر اساس نظریه دال گلنبشته¬های آغاز¬ایلامی بر اساس ساختار، از 5 بخش تشکیل میشوند: 1- عنوان، 2- ورودی ثبت، 3- مجموع، 4- متن لبه بالایی، 5- زیر مجموعه
 
                        
                            واژگان شبکه مترجمین ایران
                        
                        
                    
                    
                        2
                           Law:: 
                            designation;  title;  head;  heading   
                        
                        
 
                        
                            فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
                        
                        
                    
                    
                        3
                           Law:: 
                            headline   
                        
                        
 
                        
                            فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
                        
                        
                    
                    
                        4
                           Law:: 
                            caption : the heading or introductory part of a pleading, motion, deposition, or other legal instrument which indicates the names of the parties, name of the court, docket or file number, title of the action, etc   
                        
                        
 
                        
                            فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
                        
                        
                    
                    
                        5
                           Law:: 
                            title (of nobility)  (the title of Lord Mayor in England(   
                        
                        
 
                        
                            فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
                        
                        
                    
                    
                        6
                           Law:: 
                            ground   
                        
                        
 
                        
                            فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
                        
                        
                    
                    
                        7
                           Law:: 
                            address (of a treaty)   
                        
                        
 
                        
                            فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
                        
                        
                    
                    
                        8
                           Law:: 
                            championship  (he won the title three times in a row(
                        
                        
 
                        
                            فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه